Vagy inkább ne.
#27 Repcsik – Mesekönyv a rajzfilm alapján (Egmont, 2013)
Nagyon-nagyon döcögős volt. Gondolom, csak rövidítve leírták a rajzfilmet, de azt nem láttuk, így egészen furcsa volt. Olyan nagy ugrások voltak az egymást követő oldalak között, hogy többször ellenőriztem, nem estek-e ki lapok (nem, nem hiányzik belőle semmi). Azért egy-két átvezető mondatot írhattak volna. Néhol meg magyarázatot. [SPOILER veszély]
Például amikor egyszer csak azt írják, Rozsdás nagyot csalódott Kapitányban, mert az csak egy bevetésen vett részt. Ez hol derült ki? Gondolom, az anyahajón, de erről egy szót sem írtak.
Az Ovis azért így is élvezte. Elvégre repcsikről van szó, ha érthetetlen, követhetetlen is a történet. Ő választotta egyébként a könyvtárban, második látogatásunk alkalmával (Halász Judit koncert után).
Állítólag létezik egy hosszabb változata is. Mi a 32 oldalast csodálkoztuk végig.
Nekünk is van néhány ilyen….katasztrófa…főleg a piros borítós változat, a hosszabb kékek inkább vállalhatók
LikeLiked by 1 person
By: jpzsu on Mar 9, 2016
at 13:14
Ez könyvtári, szerencsére! Alig várom, hogy visszavigyük! :)
LikeLike
By: blueisthenewpink on Mar 9, 2016
at 17:13
[…] Ezen is nagyon érződik a rövidítés, döcög a szöveg. Egy helyen el is rontották: “a sárgából és a kékből lila lett”. Amúgy aranyos volt. Az Ovis egyáltalán nem érzett késztetést, hogy megoldja a feladatokat a végén. A Kicsinek a kutyus tetszett a legjobban. Imádja az állatokat! George-ot szerettük nézni (igen, én is). A rajzok szépek, kedvesek, és minden meséből lehet tanulni valamit. […]
LikeLike
By: Olvassunk… kedves, rövidített rajzfilmepizódokat | blueisthenewpink on Mar 25, 2016
at 18:06