Posted by: bluelion | July 26, 2015

Let’s watch… a different high school movie / Nézzünk… eredeti gimis filmet

{magyarul az értékelés alatt}

Easy A

I know, it’s a teen movie but it is not the usual one. It is so much smarter with witty jokes and really likeable characters. The parents are just great. Everything seems to be so normal about these people. The story starts with a little white lie but the situation soon gets out of hand. The main character plays tough for a while then pulls herself together and comes up with a grand solution to her problems.

Hubby doesn’t say anything, I watched it alone (while ironing).

In short: a witty, romantic highschool movie. Think Gilmore Girls (the earlier seasons, not the last ones) meet Mean Girls. That’s a lot of girls.

****

Könnyű nőcske

Miért teszik ezt a filmekkel? Hát ki ül be egy ilyen című filmre? Jaj. Ráadásul ez egy gimis film, hogy lehet ez a címe? Kettőt kérek a Könnyű nőcskére… Argh. A szokásos gimis daraboknál sokkal életszerűbb, normálisabb (talán európaibb?) és intelligensebb. Szellemes poénok, szerethető szereplők, egyedi történet. Ártatlan füllentéssel indul, de a helyzet hamar kicsúszik a főszereplő kezéből. Egy darabig dacol a világgal, aztán összeszedi magát, és rendbe hozza a dolgait. Eközben a mellékszálon kifeküdtem a családjától, óriási arcok.

Férj ítélete: az most nincs, egyedül néztem, vasalás közben.

Röviden: szellemes, gimis, romantikus. Mintha a Szívek szállodáját kereszteznénk a Bajos csajokkal. A korai évadokat, persze, nem az utolsókat. (Most komolyan. Nézzétek meg ezeket a címeket, és az eredetieket! Szívek szállodája? Mint valami huszadrangú, nyolcvanas évekbeli teleregény. Bajos csajok? Csak én asszociálok a havi bajra? Mindjárt kedvem támadt megnézni (nem). Meggyilkolják ezeket a filmeket, sorozatokat. Amit mégsem, az nagyon tud valamit.)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Italophilia

Stories of My Italian Journey & More..!

About Words - Cambridge Dictionaries Online blog

Commenting on developments in the English language

intentionally_blonde

on discovering the world and sharing her best tips with you

hitchhikingthe7seas

Hitchhiking sailing boats around the world. Live bog! -- Hajóstoppal egy föld körüli úton. Élő blog!

Exploding Steamboats

The Official Chris Pontius Blog

The Book Crunch

A blog for book fanatics!

MűvészTér

Művésztér Egyesület honlapja

International Book Giving Day 2017

Give a book on Valentine's Day

kultúrlény

Kultúra minden mennyiségben

adoptingjames

Read our Mission. Find out how you can help us adopt James.

Olvass bele

A KULTÚRAKIRAKAT

Brent Libraries Blog

Welcome to the Brent Libraries Blog. Here you can read book reviews, find out about Brent reading group and events and much much more!

bookowly

bookowly

AnitaKomuves

International reporting, data journalism, digital media

Bébi, pszichó & más

Életképek, ötletek, megfigyelések

A year of reading the world

196 countries, countless stories...

Raising My Rainbow

Adventures in raising a fabulously gender creative son.

%d bloggers like this: